"Волим те" на различитим језицима света

Деца

"Волим те" - фраза коју сви желе чути. Ова фраза узбуђује и узбуђује не само лепи нежан секс, већ и храбар јак Свако, вероватно, бар једном у свом животу поставља питање. И како ће звучати "Волим те", на пример, на француском или италијанском?
Понекад желите да изненадите свог партнера и најромантичнији тренутак, негде у дрвеној кући на језеру, када сипа у чаше мирисну црвено вино, лежи гола испред камина, кривини на вољену особу, и шапат у уху "Те амо". То је звук "Волим те" на шпанском. Слажем се, ово је стварно веома романтично. Испод ћете научити како да кажете "Волим те" на различитим језицима света. Изненадите своју вољену половину!

Украјински - Ја сам кохаиу тебе.

Азербејџански - Мушкарци сени севирем.
Алтаи - Тоур Менг сени.
Енглески - Волим те.
Арапски - ана бхеббак ктир.
Јерменски - Да Кес Сирум Ем.
Баскијски - Нере Маитеа.
Баварски - И лиеб ди.
Белоруски - кунем се.
Бенгали - Ами томаке бхалобасхи.
Бербер - Лакх тирикх.
Бугарски - Обицхам те.
Мађарски - Сзеретлек те'гед.
Вијетнамски - Тои ие у ем.
Гагауз - биан сени бенем.
Гелски - Тха градх агам орт.
Холандски - Ик хоуд ван јоу.
Грчки - С 'аиапо.
Грузијски - МЕ СХЕН МИХВАРХАР.
Дански - Јег елскер диг.
Хебрејски - Ани охев отацх (човек каже жени).
Хебрејски - Ани охев отцха (човек каже човеку).
Хебрејски - Ани охевет отацх (жена говори жени).
Хебрејски - Ани охевет отцха (жена говори човјеку).
Инди - Маи тујхе пиаар картха хоо.
Индијски - Нену Нинну Премистуннан.
Ирски - Таим и 'нгра леат.
Исландски - Ег елска тхиг.
Шпански - Те Амо.
Италијански - Ти амо.
Казахскиј - Мен сени јакси корем.
Калмик - Бее Цхамд Дуртава.
Камбоџански - Бон соро ланх.
Кантонијски - Нго ои неи.
Каталонски - Т'естим.
Кинески - Во ие ни.
Курдски - Ез те хездикхем.
Лао - Кхои хук цхау.
Летонски - ес теве мјило.
Мадрид линго - Ја молас, тронца.
Малтешки - Инхоббок.
Марокански - Канбрик.
Могаукиа - Коноронхква.
Навајо - Аиор аносх'ни.
Немачки - Ицх лиебе Дицх.
Непали - Ма тимилаи маиа гарцху, Ма тимилаи ман парауцху.
Осетски - Аез дае варзин.
Пакистани - Мује се му хаббат хаи.
Персијски - Тора дост дарам.
Пољски - Ја цие коцхам.
Португалски - Еу те амо.
Роман - Те у бесц.
Румунски - Еу те иубесц.
Руски - Волим те.
Сербо-Цроатиан - Волим те.
Сербиан - Лубим те.
Сиоук - Тецхиххила.
Словачки - Лубим та.
Словеначки - Љубим те.
Судан - Нан нианиар до.
Свахили - Наку пенда.
Татарски - Мин плави иаратам.
Таџикистан - МАН ТУРО ДУСТ МЕДОРАМ.
Тунис - Ха ех бак.
Турски - Сени севииорум. Бен сени цок севиорум.
Узбек - Ман сизни севаман.
Уигхур - МИАН СЕНИ ИАХСХИ КОРИМИАН.
Урду - Мујге тумае махаббат хаи.
Персијски - Доостат дарам.
Фарси (перзијски) - доостат дАрам.
Филипино - Махал ка та.
Фински - Мина ракастан синуа.
Флемисх - Ик зие ое геерне.
Француски - Је т'аиме.
Хинди - меи тумсаи пиар слика хум (девојка је момак), меи тумеси јелка карта хум (тип девојка)
Хрватски - Љубим те.
Гипси - МЕ ТУТ КАМАМ.
Чечен - суна хио веса (девојчица каже момку), сун хио (момак каже девојчици)
Чешки - Милуји те.
Шкотски галски - Тха градх агам орт.
Шри Ланка - Мама Оиата Ардерии.
Шведски - Јаг а'лскар диг.
Шведски - Иај Алскар Деј.
Есперанто - Ми амас вин.
Југославија - Ја волим.
Акутск - МИН ЕИИГИН ТАПТИИБИН.
Јапански - Кими о аи схитеру.

Ако знате како се фраза "Волим те" на другим језицима који нису на нашој листи, обавезно нам пишите у коментаре и објавићемо их. Тако је дивно знати како ове дивне речи звуче у различитим земљама и на различитим језицима

156 признања љубави на различитим језицима света

Данас, 8. јула - дан Петра и Февроније Муром - Руски покровитељи породице и брак.

Због тога, данас на месту вашег шармантног лица - декларација љубави на 156 језика - и одједном вам је згодна?

На руском "Волим те".

Азербејџански Човек сизи севирам
Албански Те дуа
Албански Те дасхурој
Енглески Волим те
Армениан Ес Кез сирум ем
Арапски Иб'н хеббак
Арапски (египатски дијалект) Хабиби (Моја љубав)
Афрички Ек хет јоу лиеф
Бавариан Ја могу да наришем герну
Бари (Судан) Нан нианиар (Волим те)
Бари (Судан) Нан нианиар до парик (Јако те волим)
Баскијски Нере Маитеа
Белоруски Ја сам киабе кахаиу
Бенгали Ами томаке бхалобасхи
Бенгали Ами томАи бхАлобАсхи
Бербер Лакх тирикх
Бурмесе Цхит па де
Бугарски Волим те
Буриат Би схамда дуратаиб
Мађарски Ен сзеретлек Тегед
Мађарски Сзеретлек
Мађарски Сзеретлек те'гед
Вијетнамски Тои иеу ем
Хавајски Алоха вау иа'ое
Гел Та грагам орт
Гел Мо гол Орист
Холандски Ик хоу ван јоу
Грчки С'аиапо
Гренланд Асавакит
Грузијски Ма Схенг Миквархар
Дански Јег елскер диг
Хебрејски Ани охев отацх (мушкарац женској)
Хебрејски Ани охевет отцха (жена према човеку)
Индије Маи тујхе пиаар картха хоо
Индијски Нену Нинну Премистуннану
Зулу Мена Танда Вена
Зулу Нгииакутханда!
Јидиш Ицх хан дицх либ
Јидиш Ицх либе дицх
Јидиш Икх Хоб Дикх Либ
Индонежански Аку Цинта Каму
Индонежански Саиа цинта падаму
Индонежански Саиа цинта падаму индонежански
Ираниан Махн доостахт дох-рахм
Ирски Таим и 'нгра леат
Исландски Ег елска тхиг
Шпански Те куиеро, Те амо
Италијански Ти амо
Италијански Ти воглио бене (пријатељи, рођаци)
Камбоџа Бон сро ланх оон
Камбоџа кх_нхаум соро_лахн нхее_ах
Канадски француски Сх'теме
Кантонски Нго ои неи
Каталонски Т'естим (Волим те)
Каталонски Т'естим молт (Толико волим те)
Кенија Тие-мела'не
Кинески Во аи ни

Киргиз Мена јакси надстрешница
Корејски Са ланг хеа
Коми Ма радите десет
Курдски Ез те хездикхем
Лао Кхои хук цхау
Латвијски Ес милу теви (Израз "Есс теви меелоо")
Латински Те амо
Латински Вос амо
Латвијски Ес теви мии"лу
Либанац Бахибак
Литвански Ас милиу таве
Литвански ТАВЕ МИЛИУ (та-ве мее-лиу)
Мадрид линго Ја молас, тронца
Малаииски саиа цинтакан му
Малтезе ИНХОББОХ
Малезијски Саиа цинтаму
Малезијски Саиа саиангму
Мегрелиан Ма Си Миорк Схои Ти
Мохавк Коноронхква
Молдавски Еу Те иубесц
Мордовиан По тоновима Јекатеринбурга
Навајо Аиор аносх"ни
Немачки Ицх лиебе дицх
Непали Ма тимилаи Маиа гарцху, Ма тимилаи човек парауцху
Норвегиан Јег елскер дег
Норвегиан Нпр елскар дег (Нинорск)
Норвегиан Јег елскер дег (Бокмаал)
Осетиан Аез дае уарзен
Пакистан Мујхе Тумсе Мухаббат Хаи
Персијски Тора дост дарам
Пољски Коцхам Циебие
Пољски Коцхам цие
Португалски Те амо
Роман Те иу бесц
Румунски Те иубесц
Румунски Те Адор
Румунски Те иу бесц
Српски Волхим тех
Сербо-Цроатиан Волим те
Сиријски БХЕББЕК (жена)
Сиријски БХЕББАК (мушки)
Сиоук Тецхиххила
Словачки Лубим та
Словачки Лубим та
Словеначки Љубим те
Словеначки Љубим те
Свахили Наку пенда(заједно са именом особе)
Судан Нан нианиар да (Волим те)
Судан Нан нианиар до парик (Стварно те волим)
Тајландски Цх'ан Рак Кхун (формално, жена према човеку)
Тајландски Кхао Раак Тхое (нежан, пријатан, са љубављу)
Тајландски Пхом Рак Кхун
Тајландски Пхом Рак Кхун (формални, мушки и женски)
Тамилски н ^ Ан уннаик кАтхаликкинРЕн(Волим те)
Тамилски Наан Уннаи Кадаликирен
Тамилски Ни иаанаи каадли карен (Волиш ли ме?)

Татар Мин плави иаратам
Тунис Ха ех бак
Турски Сени Севииурум
Туркмен Мушкарци сени соиарин
Узбек Мушкарци сени севаман
Украјински Ја вас узнемиравам
Урду Маин Тумсе Мухаббат Карта Хоон
Урду Мујхе тумсе мохаббат хаи
Велшки "Рви"н ди гару ди
Велшки Ир виф и ин ди гару ди (цхви)
Фарси (Персијски) доостат дАрам
Филипино Иниибиг Кита
Филипино МАХАЛ КИТА
Фински Минд ракастан синуа
Фински Мина" ракастан синуа
Флемисх Ик зие ое геерне
Француски Је Т"аиме
Фреесе Ик хоу вентилатор деи
Хинди Маи Тумсе Пеиар Карта Хну
Хинди Маи тумасе пиар карата хун (мушкарац женској)
Хинди Маи тумасе пиар карати хун (жена према човеку)
Хинди Маи Тумхе Пиар Карта Хоон
Хинди Маи тумсе пиар карта хоо
Хинди Маин Тумсе Прем Карта Хоон
Хинди Маин Тумсе Пиар Карта Хоон
Хопи Ну" уми унангва"та
Хорватх ЉУБИМ те
Чешки МИЛУЈУ ТЕ!
Свабиан Ја мог дик герне
Шведски Јаг длскар диг
Шкотски шкотски галски Тха град агам орт
Шри Ланка мама Оиата Ардерии
Шведско-немачки Цх"ха ди гарн
Југославен Ја те волим
Еквадор Санда мунани
Есперанто Ми амас вин
Естонија Ма армастан синд
Естонија Мина армастан синд
Естонски Мина армастан синд
Иакутиа Мин еиигин таптибин
Јапански Кими о аи схитеру

Исповести своју љубав на свим језицима и бити вољен и срећан!

Исповестај своју љубав на 200 језика!

Вероватно, не постоји таква особа која не жели да чује ове речи од свог љубавника или љубавника. А чак и ако говоре различитим језицима, али зато чак и ако ваше друге значајне вам каже "Ндинокуда!" (Шона) или "пн Тон иаратисхко" (удмурт), а не уобичајених "Волим те», «Волим те», "Је т'аиме" или "Ицх лиебе дицх", интонацијом и сјајом очију, и даље ћете разумјети главну ствар.

Овај чланак садржи преводе фразе "Волим те" на најчешћим језицима света. Ако сте заинтересовани за необичне опције, биће вам занимљив чланак "Исповести о љубави на ретким језицима".

Можда вас занимају и чланке:

  • Смешни преводи у оглашавању: грешке преводилаца
  • "Ниам-иум", "дзин-јин" и "кукареку" на страним језицима
  • 5 најлепших абецеда на свету
  • Који језик плаче бебе? Неуобичајене студије лингвиста

Уочи запослених Дан заљубљених Превод биро "Прима виста" је одлучио да мало истраживање и научити како да препознају једни друге у љубави људи у различитим деловима наше планете. Да будемо искрени, добијени резултати нас су изненадили и нешто што се чак и забављао. Нећемо ући у традицију и ритуале, директно ћемо се дотакнути речи.

Због граматичких и стилских карактеристика неким језицима израз "Волим те" ће се огласити на различите начине, у зависности од тога ко то каже: мушкарац или жена. На пример, на јапанском ће човек рећи "Аисхитру ио", а жена ће рећи "аисхитру уа". У арапском, вредност је већ дестинација спрат, који је, позивајући се на човека кажете "ухибукиа", а на жени - "ухибуки". Али и даље је тешко на хебрејском, јер постоје важни и звучник под и под дестинација: мушкарац жена каже "Удари ПУС отах" женско на мушко - "Ани оевет Откха" човек на човека - "Ани ЕИА Откха" и жена жену "Ани отев ота "(како кажу, пун опција).

На неким језицима, разговорне и формалне верзије ове фразе ће се такође разликовати. На пример, на бугарском језику "Ал те обицхам" - дословно, али врло званичној верзији, тако колоквијално користи краћу верзију "Обицхам те". Иста ствар се дешава на арапском, грчком, перзијском, португалском и многим другим језицима.

Признавање љубави на различитим језицима света

Признавање љубави на различитим језицима света:

Украјински - ја сам кохаиу

Енглески - Волим те

Немачки - Ицх лиебе дицх (Икх Либ Либерти)

Француски - Је т'аиме (Јае там)

Италијански - Ти амо (Те Амо)

Шпански - те амо (Тае амо)

Португалски - амо-те (Амо те)

Јапански - Ватакусхи-ва аната-во аи схимасу (Ватакусхи ва аната ин а схимасу)

Фински - ракастан синуа (Ракастан синуа)

Енглески: Волим те (човек)

Арапски: Ана Бехибак (мушко)

Арапски: Ана Бехибек (жена)

Арапски: Иб'н хеббак.

Арапски: Ана Ба-хеб-бак

Афрички: Ек хет јоу лиефе

Афрички: Ек је лиеф вир јоу

Бари (Судан): Нан нианиар до (И волим те)

Бари (Судан): Нан нианиар до парик (Ја ћу те водити врло много)

Баскијски: Нере Маитеа

Баварски: Ја могу да наришем герну

Бенгали: Ами томаке бхалобасхи.

Бербер: Лакх тирикх

Бугарски: Обичам те

Мађарски: Сзеретлек те'гед

Вијетнамски: Ем ие у анх (жена према човеку)

Вијетнамски: Тои ие у ем

Вијетнамски: Анх ие у ем (човек до жене)

Гелски: Тха градх агам орт

Ик хоуд ван јоу

Грчки: С 'аиапо

Грчки: (Его) пхило су (его се користи за наглашавање, наглашавање)

Дански: Јег елскер диг

Хебрејски: Ани охев отацх (мушкарац до жене)

Хебрејски: Ани охев отцха (ман човек)

Хебрејски: Ани охевет отацх (жена жена)

Јидиш: Ицх либе дицх

Јидиш: Ицх хан дицх либ

Индија: Маи тујхе пиаар картха хоо

Индијски: Нену Нинну Премистуннану

Индонежански: Саја касих саудари

Индонежански: Саиа Цинта Каму

Индонезијски: Саиа цинта падаму

Индонежански: Аку цинта падаму

Индонежански: Аку саианг енков

Индонезијски: Саиах Цхантикан Авах

Ирски: таим и нгра леат

Исландски: Ег елска тхиг

Камбоџански: Бон соро ланх

Канадски француски: Сх'теме

Кантонски: Нго ои неи

Каталонски: Т'естим (И волим те)

Каталонски: Т'естим молт (ја сам ја волим те)

Кинески: Во ие ни

Корејски: Тангсинул саранг ха ио

Корејски: Нанун тонгсхинун саранг хамнида

Курдски: Ез те хездикхем

Лао: Кхои хук цхау

Латински: те амо

Латински: Вос амо

Латински: (Его) амо те (его за избор лица)

Латвијски: Ес теви Милу (с тех-вих ме-лу)

Литвански: ТАВЕ МИЛИУ (та-ве мее-лиу)

Мадрид линго: Ја молас, тронца

Малезијски: Саиа цинтаму

Малезијски: Саиа саиангму

Навајо: Аиор аносх'ни

Немачки: Ицх лиебе Дицх

Непали: Ма тимилаи маиа гарцху, Ма тимилаи ман парауцху

Норвешки: Ег елскар дег (Нинорск)

Норвешки: Јег елскер дег (Бокмаал) (изговара се: иаи елске даи)

Осетски: Аез дае варзин

Пакистански: Мује се му хаббат хаи

Перзијски: Тора дост дарам

Пољски: Коцхам Цие

Пољски: Ја цие коцхам

Португалски: Еу те амо

Роман: Те у бесц

Руски: Ја тебиа лиублиу

Српски: ЛУБим те.

Сербо-Цроатиан: волим те

Сиријски: БХЕББЕК (жена)

Сиријски: БХЕББАК (мушки)

Словачки: лубим та

Словеначки: љубим те

Судански: Нан нианиар до (И волим те)

Суданесе: Нан нианиар до парик (ја сам ја волим те)

Свахили: Наку пенда (а затим име особе)

Фраза "Волим те" на свим језицима света

Колико си давно признао своју љубав? Како да кажем "Волим те" на различитим језицима света? Ако одлучите да изненадите особу коју волите, можда ће вам бити потребна ова листа.

Препознавање у љубави је узбудљив, леп и искрен тренутак нашег живота, тренутак када кажемо вољеном о нашим осећањима.

1. Абхазија - Сарах бара бзиа бзои.
2. Аварски - Ди мун екула.
3. Адигхе - Се ори плегун.
4. Азербејџански - Мушкарци Сени Севирем.
5. Албански - Ти дуо.
6. Алтаиски - Уне дуа ти.
7. Амхариц - Афаеггер анте.
8. Енглески - Волим те
9. Арапски (жена) - Анахебек.
Арапски (мушки) - Ана ахебак.
10. Армениан - Ес кез сирумем.
11. Асамски - Мој томак бхал пау.
12. Афганистан - Дусат Дорим.
13. Афрички - Ек Хат, кога носиш.
14. Баварско - ја мог ди наррисцх герн.
15. Бари (Судански језик) - Нан нианиар до.
16. Баскијски - Маите заитут. Баскијски: Нере Маитеа
17. Батак - Кхолонг Рохангку де Хо
18. Башкир - Минг хине иаратиу.
19. Белоруска - Кашљао сам.
20. Бенгали - Ами томаке бхалобасхи.
21. Бербер - Лакх тирикх.
22. Бурмесе - Цхена тинго цххи'ити.
23. Бугарски - Обичам ти.
24. Боливијски - Куецхуа канта мунани.
25. Буриат - Би схамаи дурлаха.
26. Мађарски - Серетлек.
27. Вијетнамски - То је иеху ем.
28. Хаваииан - Алоха И'а Ау Ое.
29. Гагауз - Биан Сени Бинерим.
30. Гелски - Та грагам орт.
31. Холандски - Ик хуид ван иу.
32. Гренландски - Асавакит.
33. Грчки - Ц'арапо.
34. Грузијски - Масхен миквархар.
35. Гујарат (Индија) - Хоон тане пиар карооцххоон.
36. Гурати - Хун тане пиар каруцхкхун
37. Даргински - Хиу набригоиуре.
38. Дански - Јег Алсцхер дит.
39. Долгански-Мен еницхан таптицхан.
40. Дравидијански језик Јужне Индије је Наану Ниннану Мохисутхене.
41. Старогрчки - Его фило су
42. ДУНГАНСКИ - У дневној соби.
43. Хебрејски, хебрејски (женама) - Ани охев отах (ани охев отаах).
Хебрејски, хебрејски (човеку) - Ани охевет отха (ани оветте отха).
44. Зулу - Мена Танда Вена
45. Зимбабве - Ди Ноу Где
46. ​​Јидиш - О дику од лимета.
47. Ингусх - Х соо сона дука еза.
48. Индијски - Тецхихила
49. Индонежански - Саииа Минутеинта коу.
50. Ираниан - Ме тоур дус'ат до'рем.
51. Ирисх - Тхаим у грабх леат.
52. Исландски - Ег елска тхиг.
53. Шпански - Ио Те амо.
54. Италијански - Ти амо.
55. Кабардински - Саву фува Узогхау
56. Кабардино-Черкезијски - Се-Уе лагуна.
57. Казахстан - мушки сени Кхоремен јахс.
58. Калмицки - Бее цхи дурт боле.
59. Камбоџа - Бон сро ланхон.
60. Канадски француски - Сх'теме.
61. Цантонесе - Нго ои неи.
62. Кара-латик - К'тибитик.
63. Каталонски - Т'естим.
64. Каталонски (валенцијски дијалект) - Т'естиме.
65. Каталонски (каталонски) - Т'естимо.
66. Кенија - Тие-мелана.
67. Киргиз - Мен сениум суиом.
68. Кинески - Ву аи мин.
69. Кисахили-Накпенда
70. Коми-Ма ради десет.
71. Корејски - Са ланг хеа.
72. Корзикан - ТИ Тенгу кара (женама)
Корзички - Тенг Кенг (мушки)
73. Кумикски - Менг сени суиемен.
74. Курдски - Ез те хездикхем.
75. Кхмер - Бон дан дан ун
76. Лабанез - Бакииуак
77. Лакии - На вина хира хун.
78. Кориакски - Гимнан гицхцхи Иулну Линик
79. Лао - Кхои хук цхау.
80. Летонски - Ес теви милу.
81. Латгалски - Ес таве миле.
82. Латински - Ту амаре.
83. Летонски - Ес тави милу.
84. Либан - Бахибак.
85. Лингала-Налингхи Ио
86. Лисабон - Грамо-те буе ".
87. Литвански - Еш тајна миља.
88. Лојбан - Ми поми
89. Луганда - Нкуквагала
90. Луо - Ацхери
91. Мадрид линго: Ја молас, тронца
92. Македонски - Иас тебе Сакам.
93. Малагаиски - Тиа Иануо ао
94. Малезијски - Саиа цинтаму.
95. Малезијски - Аку кунта капада авак
96. Малајски - Саиа цинтакан му.
97. Малтешки - Инхоббох.
98. Мандарински дијалект кинеског језика - Вои бр.
99. Марати - Ми тузиа вар прем карато.
100. Марииски - Мои таимимим ератам.

101. Мегрелски - Маси Мнниорк схоити.
102. Менгрелски - Маки Минор
103. Мохавк: Коноронхква
104. Молдавиан - Т'иубеск.
105. Монголско-би-танд фризура.
106. Мордовски - Монт Монк из Екатеринбург или Мон Веццан.
107. Мохавк - Цоноронхва
108. Навах - Аиор аносх'ни.
109. Навајо (дине) - Ка-та-уур-д
110. Немачки - Њихова љубав је сјебана.
111. Искључи енглески (изговор из ове речи је сличан покрету усана када се изговара изразом коју волим) - Маслинов сок
112. Ненетс - Манх Хамзагав Ситх.
113. Непали - Ма тимилаи маиа гарцху.
114. Ндебеле-Ниакутанда
115. Нивкхски - Не буди зла.
116. Нивхски (Гилиански) - шифре
117. Ногаи - Менг сени суиемен.
118. Норвегиан - Иаи елске гиве.
119. Осетски - Аз даима уварзон.
120. Пакистани - Мујхе Тумсе Мухаббат Хаи.
121. Пуњаби - Маи тауну пиар карда.
122. Перзијски - Тора дост дарам.
123. Пољски - Цохам.
124. Португалски - Те а'мо.
125. Португалски (Бразил) - И те амо.
126. Пунеби - Мине Тауну Пеар Царда
127. Роман - Те у бесц.
128. Румунски - Т'иубеск.
129. Енглески - Волим те.
130. Сербо-хрватски - ја сам тај одбојка.
131. Српски - Волим су они.
132. Синхалесе -Мама оиата адареи.
133. Синхалез - Мама оиата адареи
134. Сиријски (жени) - Беббек.
Сиријски (мушки) - Беббак.
135. Сиоук - Тецхиххила.
136. Словачки - Волимо то.
137. Словеначки - Волим те.
138. Сомалија - Анигас Куесел.
139. Свахили - На Купид + име. Свахили - Мимикупанда
140. Суданесе - Нан нианиар до.
141. Суоми: Финска - Миниа Пидиан из Синусте (са нагласком на првом слогу)
142. Тагальскиј - Ако је Умибиг.
143. Таџик - човечанство Нокх метан.
144. Тајландски (нежно, заљубљен) - Кхао Раак Тхое.
145. Тајландски (мушко-женски) - Пхом Рак Кхун.
Тајландски (мушки) - Цх'ан Рак Кхун.
146. Танзанија - Нав Ку Пенда
147. Тамилски - Нан уннаи цадалирен.
148. Татарски - Минг плави иаратаман.
149. Татски (планински-јеврејски) - обилазак хостела, или у мери чађ озорени.
150. Тахитиан - Уа хеа вов
151. Телугу - Неену нинну пра'мисту'ннану.
152. Туван - Менг сени инаксхир.
153. Тунис - Ха ех бак.
154. Турски - Бен Сени Севииорум.
155. Туркмен - Мен сени соиарин.
156. Удмуртски - Иаратисхке мон тоне.
157. Узбекистански - мушкарци сени севаман.
158. Украјински - И тебе кохаиу.
159. Урду - Маин Тумсе Мухаббат Карта Хоон.
160. Велшки - 'Рви'н ди гару ди.
161. Фарси - Тора прашина мидарам.
162. Персијски језик - Доостат дАрам.
163. Филипино - Иниибиг Кита.
164. Фински - Ракастан синуа.
165. Флемисх - Ик зие ое геерне.
166. Француски - Исти тем.
167. Фрисиан - Ик хоу фан деи.
168. Ханси-Ина зона ка
169. Кхакасски - Мин син хиинар.
170. Кућа - Ина соцкеие
Хинди - мај.
Хинди (мушки) - Маи тумасе пиар карати хун.
Хинди (мушко-женски) - Маи тумасе пиар карата хун.
172. Хоккиен - Ва А Лу
173. Хопи - Ну 'уми унангва'та.
174. Хрватски - Љубим те.
175. Чечен - Суна Кхиоса.
176. Чешки - Мама те воли.
177. Чуваш - Ене есе иурат.
Цхувасх - Ене иурату санан (зенска)
Цхувасхски Еп сана иурадап (човеку)
178. Свабиан - Ја могу дик герне.
179. Шведски - Дан Иад Елскир.
180. Швајцарско-немачки - Цх'ха ди га »рн.
181. шкотско-галски - Тха градх агам орт.
182. Шри Ланке - Мама Оиата Ардерии.
183. Шона - Нинокудуда
184. Ескимо - Налигивагет
185. Евенки - Бее сјај.
186. Еквадор - Цанда мунани.
187. Ерзиански - Монт веццхемс
188. Есперанто - Ми амас син.
189. Естонски - Армастам Синд.
190. Југословенска - Ја волим.
191. Гипси - Ме ту камам.
192. Јаванесе - Куло тресно.
193. Иакут - Мин енигин таптибин.
194. Јапански - Анита ва даи дес десс.
Јапански - Ватасива анатава аисите имасу (мушкарац)
Јапански - Кими о аи схиутеру (жена)
Јапански (прва декларација љубави) - Суки десу.

ЦХРИСТИАН РЕСОУРЦЕС

Популарно

Ажурирања

Како признати вољеном вољеном на свим језицима света? Како да кажем "Волим те" на различитим језицима света? Ако одлучите да изненадите свог вољеног / вољеног, можда ћете требати ову листу.

1. Абхазија - Сарах бара бзиа бзои.
2. Аварски - Ди мун екула.
3. Адигхе - Се ори плегун.
4. Азербејџански - Мушкарци Сени Севирем.
5. Албански - Ти дуо.
6. Алтаиски - Уне дуа ти.
7. Амхариц - Афаеггер анте.
8. Енглески - Волим те
9. Арапски (жена) - Анахебек.
Арапски (мушки) - Ана ахебак.
10. Армениан - Ес кез сирумем.
11. Асамски - Мој томак бхал пау.
12. Афганистан - Дусат Дорим.
13. Афрички - Ек Хат, кога носиш.
14. Баварско - ја мог ди наррисцх герн.
15. Бари (Судански језик) - Нан нианиар до.
16. Баскијски - Маите заитут. Баскијски: Нере Маитеа
17. Батак - Кхолонг Рохангку де Хо
18. Башкир - Минг хине иаратиу.
19. Белоруска - Кашљао сам.
20. Бенгали - Ами томаке бхалобасхи.
21. Бербер - Лакх тирикх.
22. Бурмесе - Цхена тинго цххи'ити.
23. Бугарски - Обичам ти.
24. Боливијски - Куецхуа канта мунани.
25. Буриат - Би схамаи дурлаха.
26. Мађарски - Серетлек.
27. Вијетнамски - То је иеху ем.
28. Хаваииан - Алоха И'а Ау Ое.
29. Гагауз - Биан Сени Бинерим.
30. Гелски - Та грагам орт.
31. Холандски - Ик хуид ван иу.
32. Гренландски - Асавакит.
33. Грчки - Ц'арапо.
34. Грузијски - Масхен миквархар.
35. Гујарат (Индија) - Хоон тане пиар карооцххоон.
36. Гурати - Хун тане пиар каруцхкхун
37. Даргински - Хиу набригоиуре.
38. Дански - Јег Алсцхер дит.
39. Долгански-Мен еницхан таптицхан.
40. Дравидијански језик Јужне Индије је Наану Ниннану Мохисутхене.

Блог за венчање

Припреме за венчање, венчанице и фризуре, венчања Фотографија и Видеографија, невеста, здравице, честитке и поклоне за венчања, скрипте

Исповести љубави на различитим језицима

Не крију своја осећања за своје вољене, ако те преплављују. Штавише, за такву манифестацију има много дивних начина. Један од њих - изненађење изјава љубави на страном језику... Да би то урадили, морамо само поинтерисоватсиа звучи као "волим те..." у различитим земљама...

  1. Абхазија - Сарах бара бзиа бзо
  2. Арапски - Анахебек, Анахехебеки
  3. Адигхе - Се ес плагун
  4. Алтаи - Менг сени тура
  5. Албански - Уне дуа ти
  6. Амхариц - Афеггере анте
  7. Енглески - Аи лавас иу
  8. Армениан - Ес кес сирумем
  9. Афгхан - Мади кавел мина
  10. Башкир - Минг хине јаратау
  11. Белоруски - Ја сам таибе кахаиу
  12. Бурмесе - Цхена тинго цхи ти (Цхумма тинго цхи ти)
  13. Булгариан - Жао ми је због ствари
  14. Буриат - Би схамаи дурлаха
  15. Мађарски - Серетлек
  16. Вијетнамски - Ем иеху анх, анх иеем
  17. Холандски - Ик *** д ван иу
  18. Грчки - Его агапо су
  19. Грузијски - Месхен Миквархар
  20. Дански - Иег Алсцхер

  • Дунгаи - У зхиаи нор
  • Хебрејски - Ани охевет отха
  • Јидиш - О дихлибс
  • Индонежански - Саиа ментхинта коу
  • Шпански - Ио Те амо
  • Италиан - Ио те амо
  • Кабардино-Чурке - Се-уе лагуна
  • Казахстан - Менг сени јаратам
  • Кара-латвијски - К'тибитик
  • Киргиз - Мушкарци сени суиу
  • Калмик - Бее цхи дурта глоцх
  • Коми - Ма радите десет
  • Кориакски - Гимнан гицхцхи Иулну Линик
  • Кумикски - Менг сени сиииим
  • Кинески - Ни у ком случају
  • Лакски - На вина хира хонг
  • Латвијски - Ес Таве Миле
  • Латин - Его ту амаре
  • Литвански - Пепељара пепељаре
  • Луганда - Нкуквагала
  • Мацедониан - Ја вас саке
  • Малагај - Тиа Иануо ао
  • Малезијски- Аку кунта капада авак
  • Мари - Први тринаести пацов
  • Менгрелски - Маки Минор
  • Молдавиан - Т'иубеск
  • Монголски - Би танд хаиртаи
  • Мордовиан - Монт Веццан
  • Навајо (Дине) - Ка-та-уур-д
  • Нивски (Гиљански) - Варажни кодови
  • Герман - Ја сам либерални
  • Нивхски - Нити
  • Норвегиан - Ер таг Елски
  • Ненетски - Манх Хамзангава Ситх
  • Оссетиан - Аз даима уварзон
  • Персијски - Човек онда лед
  • Пољски - Ја ценим кохам
  • Португалски - А мо
  • Румунски - Т'иубеск
  • Сербиан / Цроатиан - Ја сам та одбојка
  • Словачки - Мама је радила
  • Словениан - Аз ти ти лубити
  • Сомалија - Анигу ку есел
  • Свахили - Мимицупенда

  • Тагалог - Ако ово Умибиг
  • Таџикистан - Ман туле нокмин
  • Тамилски - Нан уннаи цадалирен
  • Татарски - Минг плави иаратам
  • Туван - Менг сени нахнаксхир
  • Турски - Бен Санаа штедни форум
  • Узбек - Менг сени севем
  • Украјински - Ја сам ти кохаиу
  • Удмурт - Јаратисцхке Мон Тоне
  • Фински - Ракастан синуа
  • Француски - Јае Тем
  • Ханси - Ина зона
  • Кхакасски - Минг Ксин Кхинар
  • Хинди - Маи тумесеи јелка карта
  • Чешки - Мама је драго
  • Цхувасх - Еп сана јорадап
  • Шведски - Иад Елскар Даи
  • Евенки - Би-сине фив
  • Ерзиански - Мон тон вечче
  • Есперанто - Ми амас грех
  • Естонски - Армаста син
  • Тхе Иакут - Мин ен манмаа
  • Јапански - Аната ва да сцу дес
  • Декларација о љубави на различитим језицима

    Захваљујући развоју транспорта, свет је већ постао. Сада за неколико сати можете бити готово било где на свету.

    Можда сте у иностранству заљубили у странца или странца. Додатни плус за вас ако можете признати да волите на матерњем језику. Објављујемо превод фразе "Волим те"

    Абхазија (Абхазија) Сарах бара бзиа / Сарах бсбоитбзиа (в / м)

    Авар (Дагестан) Дии мун иотлула

    Адигхе Сеи Плагун

    Азијски мушкарац сани севирам

    Албански Уне дуа ти

    Алтаи Мениа сени севемен

    Амхариц (Етиопија) Афаеггер Анте

    Енглески Аи лавас иу

    Арапски Ана ахебек / Анахехебеки

    Арменски Ес кес серум

    Афганистански Мади Цавал Рудник

    Африкаанс (Соутх Африца) Ек оф биф јир јоу

    Башкир Минг хине јаратау

    Белоруски И тиба кахаиу

    Бурмесе Цхенг тинго цхи ти (Цхумма тинго цхи ти)

    Бугарски Аз ти обичум

    Буриат Би схамаи дурлаха

    Вијетнамски Ем иеху анх / анх ие ем (м / ф)

    Голладски Ик хуид ван иу

    Грчки ето есцина арагнао

    Георгиан Масхен Миквархар

    Дански Јег Елсцхер

    Дунгаи Возхи Ни

    Хебрејски Ани охевет отха / Ани охев отах (в / м)

    Јидиш О дихлибс

    Индонежански Саииа мениинта коу

    Шпански Ио Те Амо

    Италијански Ио ти амо

    Кабардино-Черкескиј Се-Уе лагуна

    Казахски мушкарци Сени Суимин / Маине сени јаратам

    Калмицки Би цхи дурта глоцх

    Киргизи мушкарци сени суиомун (суу)

    Кинески Во Наи (Вои Неи)

    Коми МаРадеит 10

    Кориакски Гимнан гицхцхи Илину Линик

    Кумикски Маине сени сиуим

    Кхмер (Камбоџа) Бон је потресао грозницу

    Лакски (Дагестан) На вина хира хонг

    Латино его да се забавља

    Латвијски Ес тави милу

    Литвански Еш т-миљ

    Македонски Иас тебе Сакам

    Малага Тиа Ианооо

    Малезијски Аку кунта капада авак

    Марииски Мои од Таимим Ратхам

    Молдавски Еу они иубеск

    Монголски Би цхамд хаиртаи (Би танд хаиртаи)

    Мордовски Монт Веццан

    Менгрелски (Абхазија) Маси Мниорк

    Немацка Њихова слобода

    Ненетс Манх Хамзангав Ситх

    Нивкхски (Гилиански) Ни то није (кодови мода су цхмод)

    Норвегиан Ег Таг

    Осетски Азе Дае Варзин (Аз даима уварзон)

    Памир Узум који живи

    Перзијски Манс онда Еисцх

    Пољски Ја кохам

    Португалски А мо тее

    Румунски Еи они иубеск

    Руски волим те

    Српски / Хрватски Ја сам тај одбојка

    Словачки Мам цха рад

    Словеначки језик

    Сомалијски Анигу ку есел

    Тагалог (Филипини) Ако си Умибиг

    Таџикистанска турнеја до медохора (Ман Тул Нохс метхинам)

    Тхаи Пхом рак кхун / ди цхан рак кхун (м / ф) или цхан рак кхун

    Тамил Нан уннаи цадалирен

    Татарски Минг плави иаратам

    Турски Форум за штедњу Бен Санаа

    Туван Мен сение нанак мен (Менг сени нанаксхир)

    Удмурт Јаритисхцхке Мон Тоне

    Узбекистански мушкарци сени севаман (севем)

    Украјински Ја сам дете

    Уигур Миан иаксхи иакисха коридман

    Фински Мина Рак Синуа

    Френцх Јае там

    Ханси (Кореја) Ина зона ка

    Кхакасски Минг Ксинар

    Хинди (Индија) Ме то се п'иар слике / мапа ки (м / ф)

    Хрватски Волим те

    Чешки душо (Мам тех глад)

    Цхецхен Суна хоцу дука еза (г)

    Цхувасхски Еп сана иорадап

    Шведски Иа Елскар деи

    Шона (Зимбабве) Нинодкуда

    Евенки Би-сине

    Ерзиан Монтон вецхкемс

    Есперанто Ми амас син

    Естонски Маармастан Синд

    Иакутиан Мин ен манмаа (мин еиигин таптибин)

    Исповести љубави на различитим језицима

    Исповести љубави на различитим језицима.

    Као транскрипција се користе руска слова: Изговор из језика

    Албански Те Дуа
    Албански Дасхурои
    Алентејано (Португал) Хост де тее, пор
    Енглески Аи лавас иу
    Арапски Ана Бекхибак (муска)
    Арапски Анах Бехибек (за жену)
    Арапски Ибн Хеббак.
    Арапски Ана Ба-Цхеб-танк
    Арапски Охибобке (мушкарац до жене)
    Арапски Охибока (жена мушкарац)
    Баскијски Нере маитеа
    Батак Холонг рохангку ди хо
    Баварски и могао је наррисхцхе герне
    Белоруски А цабе кахау
    Бенгали Ами томаке бхалобасхи.
    Бергески Лацх тхирицх
    Бугарски Обицхам Те
    Мађарски Сзеретлек
    Хаваииан Алоха И'а ау
    Гренландски Асавакит
    Грчки с'агапо
    Георгиан Миквархар
    Гурати Хун тане пира каруцхкхун.
    Старогрчки Его фило су
    Хебрејски Ани охев отак
    Индијска Тејихила
    Индонежански Саи цинта падаму
    Ирски Таим и Ингра Лиат
    Исландски Ег Хелсинки Тхиг
    Шпански Јое они керо
    Шпански Те Амо
    Италијански Ти Амо
    Кабардински са ва фува озокххау
    Кенијски Тхие-мелане
    Кисуахили Накпенда
    Кинески Ваи наи
    Кореан Тангсхин и цхо ио ио
    Корзички Тенгу Кара (за жену)
    Корзички Тенгу кару (мушки)
    Курдски Езе они хездикхем
    Кхмер Бон пост данх ун
    Лабанез Бакииак
    Лао Кои брашно иао
    Латин Тхеамо
    Латвијски Да теви миилу
    Лингала Налинги Ио
    Литвански асх тава миља
    Лозхбан Ми до Прамија
    Луо Ацхери
    Македонски Сакам тех
    Малезијски Саи Синта кама
    Марати Мииазах вар цар карато
    Мохавк Цоноронхва
    Навајо Ихор Аносхни
    Ндебеле Ниакутанда
    Немачки Њихова либе дицх
    Норвегиан Иаи Елскар Гиве
    Осетински Аие Дае Варзин
    Пакистански Муји Тоумсе Мухабат Хаи
    Персијска Тора ће поклонити поклоне
    Пољски Иацхам коцхае
    Португалски Амо Те
    Пунеби Мине
    Румунски обожавају
    Руски волим те
    Сербиан Љубим
    Сербо-Цроатиан Волим те
    Синхалесе Мама оиата ардерии
    Синхалез Мама оиата адареи
    Сиријски Беббек (за жену)
    Сиријски Беббак (мушки)
    Словачки Лубим та
    Словеначки Лубим тех
    Свахили Наку пенда
    Тагалог Махал Вхале
    Тхаи Пхом Рак Хун
    Тамил Наан Уннаии Кадаликирен
    Татар Мин
    Тахитиан Уа хеа вов
    Телугу Нену нинну премиумнстаннану
    Тунизијски Ха ек Танк
    Турски Севен Севен Форум
    Узбекистански Маине сенга севаман
    Украјински Ја сам кохаиу
    Урду Муји тумса мохаббат хаи
    Фарси Тора пуца мидара
    Филипински Махал Вхале
    Фински Мина Рак Синуа
    Француски Исти
    Кућа Ина соцкеие
    Хинди Маи Туја Пајар Картха хо
    Хинди Маи тумасе фир царат хун - (мушка жена)
    Хинди Маи тумасе фир карате хун - (женској мушкој)
    Хоккиен Ва а Лу
    Хопи Па, Уми Унангва'та
    Хрватски воли те
    Чешки Мам те воли
    Шведски Иаг Елскар Гиве
    Шона Ндинокуда
    Ескимо уско грло
    Есперанто Ми Амаз
    Естонски Маармастан Синд
    Јапански Ватасива анатава аисите имасу (жена мушко)
    Јапански Кими о аи схиутеру (мушкарац женској)

    Декларација о љубави на различитим језицима

    "Волим те" је фраза коју сви желе чути. Ова фраза узбуђује и узбуђује не само лепи нежан секс, већ и храбра јака. Свако, вјероватно, бар једном у мом животу поставио сам питање. И како ће звучати "Волим те", на пример, на француском или италијанском?
    Понекад желите да изненадите свог партнера и најромантичнији тренутак, негде у дрвеној кући на језеру, када сипа у чаше мирисну црвено вино, лежи гола испред камина, кривини на вољену особу, и шапат у уху «Те Амо». То је звук "Волим те" на шпанском. Слажем се, ово је стварно веома романтично. Испод ћете научити како да кажете "Волим те" на различитим језицима света. Изненадите своју вољену половину!

    Азербејџански - Мушкарци сени севирем.
    Алтаи - Тоур Менг сени.
    Енглески - Волим те.
    Арапски - ана бхеббак ктир.
    Јерменски - Да Кес Сирум Ем.
    Баскијски - Нере Маитеа.
    Баварски - И лиеб ди.
    Белоруски - кунем се.
    Бенгали - Ами томаке бхалобасхи.
    Бербер - Лакх тирикх.
    Бугарски - Обицхам те.
    Мађарски - Сзеретлек те'гед.
    Вијетнамски - Тои ие у ем.
    Гагауз - биан сени бенем.
    Гелски - Тха градх агам орт.
    Холандски - Ик хоуд ван јоу.
    Грчки - С 'аиапо.
    Грузијски - МЕ СХЕН МИХВАРХАР.
    Дански - Јег елскер диг.
    Хебрејски - Ани охев отацх (човек каже жени).
    Хебрејски - Ани охев отцха (човек каже човеку).
    Хебрејски - Ани охевет отацх (жена говори жени).
    Хебрејски - Ани охевет отцха (жена говори човјеку).
    Инди - Маи тујхе пиаар картха хоо.
    Индијски - Нену Нинну Премистуннан.
    Ирски - Таим и 'нгра леат.
    Исландски - Ег елска тхиг.
    Шпански - Те Амо.
    Италијански - Ти амо.
    Казахскиј - Мен сени јакси корем.
    Калмик - Бее Цхамд Дуртава.
    Камбоџански - Бон соро ланх.
    Кантонијски - Нго ои неи.
    Каталонски - Т'естим.
    Кинески - Во ие ни.
    Курдски - Ез те хездикхем.
    Лао - Кхои хук цхау.
    Летонски - ес теве мјило.
    Мадрид линго - Ја молас, тронца.
    Малтешки - Инхоббок.
    Марокански - Канбрик.
    Могаукиа - Коноронхква.
    Навајо - Аиор аносх'ни.
    Немачки - Ицх лиебе Дицх.
    Непали - Ма тимилаи маиа гарцху, Ма тимилаи ман парауцху.
    Осетски - Аез дае варзин.
    Пакистани - Мује се му хаббат хаи.
    Персијски - Тора дост дарам.
    Пољски - Ја цие коцхам.
    Португалски - Еу те амо.
    Роман - Те у бесц.
    Румунски - Еу те иубесц.
    Руски - Волим те.
    Сербо-Цроатиан - Волим те.
    Сербиан - Лубим те.
    Сиоук - Тецхиххила.
    Словачки - Лубим та.
    Словеначки - Љубим те.
    Судан - Нан нианиар до.
    Свахили - Наку пенда.
    Татарски - Мин плави иаратам.
    Таџикистан - МАН ТУРО ДУСТ МЕДОРАМ.
    Тунис - Ха ех бак.
    Турски - Сени севииорум. Бен сени цок севиорум.
    Узбек - Ман сизни севаман.
    Уигхур - МИАН СЕНИ ИАХСХИ КОРИМИАН.
    Украјински - Ја сам кохаиу тебе.
    Урду - Мујге тумае махаббат хаи.
    Персијски - Доостат дарам.
    Фарси (перзијски) - доостат дАрам.
    Филипино - Махал ка та.
    Фински - Мина ракастан синуа.
    Флемисх - Ик зие ое геерне.
    Француски - Је т'аиме.
    Хинди - мај Тоомс Пиар Карти Хум (Човек жена), мај Тоомс Пиар Хум картица (дечак девојчица)
    Хрватски - Љубим те.
    Гипси - МЕ ТУТ КАМАМ.
    Чечен - суна хио веса (девојчица каже момку), сун хио (момак каже девојчици)
    Чешки - Милуји те.
    Шкотски галски - Тха градх агам орт.
    Шри Ланка - Мама Оиата Ардерии.
    Шведски - Јаг а'лскар диг.
    Шведски - Иај Алскар Деј.
    Есперанто - Ми амас вин.
    Југославија - Ја волим.
    Акутск - МИН ЕИИГИН ТАПТИИБИН.
    Јапански - Кими о аи схитеру.

    Ако знате како је фраза "Волим те" на другим језицима који нису у нашој листи, будите сигурни да нас контактирате у коментарима и ми ћемо их објавити. Тако је дивно знати како ове дивне речи звуче у различитим земљама и на различитим језицима.

    П. С. Говорите чешће својим најдражима ове три речи: "Волим те"

    Сродни цитати

    # 61818

    25. мај. Сутра је рођендан. Сложили су се да се упознају у кафићу.
    26. мај. Није дошао.
    27. мај. Стигао је поподне. Отишла је до њега. Она нервозно запалила цигарету. Рекао је нешто, оправдавао се. Није чула.
    Прошло је 2 месеца. Никад није дошао.
    Седела је у кафићу са пријатељем, пила вино. Девојка је упалила још једну цигарету и рекла: Да ли знате да се оженио?
    Тихо је питала: Када?
    -26. мај.
    Назвала је конобару и наручила водку.
    Јесен. У прозору пада киша. Телефон је зазвонио.
    -Да, одговорила је.
    -Пр...
    ... покажи цео текст...

    # 625653

    Жене 40+

    "Са годинама, све више ценим жене које имају више од четрдесет година. Постоји много разлога за ово. На пример, 40плиуслетниаиа жена никада неће пробудити током ноћи да пита, "Шта ти мислиш?". Није брига шта мислиш. Ако 40плиуслетнеи жена прекинуо да гледам како спорт на ТВ-у, то неће седети и да кукамо. Она ће ићи и радити оно што жели - обично нешто много интересантније. 40-годишња жена познаје себе довољно да буде сигурна ко је она, а...
    ... покажи цео текст...

    # 729939

    Отишао сам кући од тренинга увече. Видим мој деда, доста стара, пао на тротоар и стоје не могу. Све пролази људи зазиру од ње (мислећи да је пијан), и он мрмља нешто себи у браду и рукама људима повлачења. Моја мајка ме је научила од детињства да помогне свима и свима према својим способностима. Зато сам отишао до њега и питао: "Да ли вам треба помоћ?". Али он не може одговорити на било шта разумљиво, само мумбле и руке да ме повуку. Пролазна жена, учинила ми је примедбу, рекавши: Бећи од нег...
    ... покажи цео текст...